معنی اسم آوین

ریشه و معنی اسم آوین

معنی اسم آوین یک نام دخترانه با ریشه کردی و فارسی است که در فرهنگ‌های مختلف ایرانی به کار می‌رود. در زیر توضیحات کاملی درباره ریشه و معانی معنی اسم آوین ارائه می‌دهم:

• معنی اسم آوین:
  فارسی: آوین در زبان فارسی به معنای “همچون آب، زلال و پاک” است. این معنی از ترکیب “آو” (آب) به همراه پسوند “ین” (نشان‌دهنده نسبت) شکل گرفته است.
  کردی: در زبان کردی، آوین به معنای “عشق” است.

• ریشه اسم آوین:
  آوین ریشه‌ای اصیل در هر دو زبان کردی و فارسی دارد. معنی اسم آوین در میان کردها و ایرانیان باستانی نیز مورد استفاده قرار می‌گرفته است.
  برخی منابع نیز به ریشه اوستایی معنی اسم آوین اشاره کرده‌اند که به معنای “نگریستن” است، اما این معنی کمتر شناخته شده است.
• فراوانی و استفاده:
  طبق آمار ثبت احوال ایران، تعداد افراد با نام آوین ۱۰۷۲۱ نفر است که نشان‌دهنده فراوانی نسبتاً کم اما محبوبیت معنی اسم آوین است.
  معنی اسم آوین به دلیل تلفظ آسان و معانی زیبا، مورد استقبال خانواده‌ها برای نامگذاری دختران قرار گرفته است.
• ابجد اسم آوین:
  عدد ابجد معنی اسم آوین ۶۷ است که در طالع بینی و ابجدشناسی مورد استفاده قرار می‌گیرد.
• تلفظ و نوشتار انگلیسی:
  تلفظ معنی اسم آویندر زبان انگلیسی به شکل “/āvin/” بیان می‌شود و نوشتار انگلیسی آن “Avin” است.

آوین نامی است که به دلیل معانی زیبا و متنوع خود، در فرهنگ‌های مختلف ایرانی مورد توجه قرار گرفته و انتخابی مناسب برای دختران به حساب می‌آید.

معنی اسم آوین در ثبت احوال

معنی اسم آوین در ثبت احوال، معنای این نام به عنوان “همچون آب، زلال و پاک” ذکر شده است.

این معنی بیشتر از ریشه فارسی نام آوین گرفته شده که از ترکیب “آو” (آب) و پسوند “ین” تشکیل شده است.

معنی اسم آوین در لغت نامه دهخدا

معنی اسم آوین در لغت‌نامه دهخدا، به صورت مستقیم ثبت نشده است. اما با توجه به ریشه‌های زبانی و معانی مشابه در فارسی، می‌توان چنین استنباط کرد:

معنی اسم آوین: از “آو” به معنای آب و پسوند “ین” که نشان‌دهنده نسبت یا تشبیه است، می‌توان معنای “همچون آب” یا “زلال و پاک” را برای آن در نظر گرفت.

این تفسیر بر اساس ترکیبات مشابه و معانی واژگان در لغت‌نامه دهخدا است چرا که دهخدا به طور خاص به معنی اسم آوین اشاره نکرده است.

معنی اسم آوین در قرآن

معنی اسم آوین در قرآن کریم به طور مستقیم ذکر نشده است. معنی اسم آوین یک نام مدرن یا فرهنگی است که در زبان‌های فارسی و کردی به کار می‌رود و ریشه‌های آن به معانی مانند “همچون آب” یا “عشق” بازمی‌گردد، اما هیچ یک از این کلمات به عنوان نام یا واژه در متن قرآن یافت نمی‌شود.

با این حال، اگر به دنبال معانی مرتبط با کلمات یا مفاهیم قرآنی هستید، می‌توانید به کلمات و مفاهیم مشابه مانند “ماء” (آب) یا “حب” (عشق) که در قرآن به کار رفته‌اند، توجه کنید:

ماء (آب): کلمه “ماء” در قرآن به عنوان یکی از نعمت‌های الهی بسیار به کار رفته است. مثلاً در آیه ۳۰ سوره فرقان: “وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ کُلَّ شَیْءٍ حَیٍّ” که می‌گوید: “و از آب هر چیز زنده‌ای را قرار دادیم.”
حب (عشق): در حالی که کلمه “حب” به طور مستقیم به معنای عشق در قرآن زیاد به کار نرفته، مفاهیم مرتبط با عشق و محبت مانند “محبه” و “وَدّ” در آیات مختلف دیده می‌شود. به عنوان مثال در آیه ۱۵۹ سوره آل عمران: “فَبِرَحْمَهٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ کُنْتَ فَظًّا غَلِیظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِکَ” که از رحمت الهی و محبت سخن می‌گوید.

اسامی دخترانه مشابه اسم آوین

1. آهو: نوعی حیوان که به سرعت و زیبایی‌اش شناخته می‌شود.
2. آیدا: بازگشت، یا مربوط به ماه.
3. آرین: بزرگ، شریف، یا مربوط به نژاد آریایی.
4. آناهیتا: نام ایزدبانوی آب‌ها در ایران باستان، به معنای پاک و بی‌آلایش.
5. آوا: صدا، آهنگ، یا نغمه.
6. آرزو: آرزو، امید، خواسته قلبی.
7. آسمان: آسمان، فضای بالای زمین.
8. آنا: مشتق از آناستازیا، به معنای بازگشته، زنده.
9. آرمیتا: نامی که از ترکیب “آر” (معنای خوب) و “میترا” (خدای نور و دوستی) ساخته شده، به معنای دوست‌داشتنی یا پاک.
10. آیلین: نور ماه، یا از مشتقات نام‌هایی که به “لین” ختم می‌شوند و معمولاً به معنای زیبایی یا نور است.

اسامی پسرانه مشابه اسم آوین

1. آرین : به معنای “آریایی” یا “نجیب”. این نام از نظر آوایی شبیه به آوین است.
2. آراد : به معنای “دارای آرامش و صلح”. این نام نیز از نظر آوایی به آوین نزدیک است.
3. آریا : به معنای “نجیب” یا “آریایی”. این نام از لحاظ فرهنگی با آوین همخوانی دارد.
4. آرش : به معنای “قهرمان”، “پهلوان” یا “تیرانداز”. یک نام با ریشه قدیمی و نزدیک به آوین از نظر صدا.
5. آبتین : به معنای “پاک و زلال” مانند آب. این نام از لحاظ معنایی به آوین نزدیک است.
6. آرمین : به معنای “سرباز” یا “جنگجو”. از نظر آوایی به آوین شباهت دارد.
7. آرن : به معنای “نور” یا “روشنایی”. این نام از نظر زیبایی صدا به آوین نزدیک است.
8. آروین : به معنای “دارای شکوه” یا “با شکوه”. این نام از لحاظ صوتی بسیار شبیه به آوین است.
9. آرسام : به معنای “با آرامش” یا “آرامش‌بخش”. این نام هم از نظر آوایی و هم از نظر معنایی مشابه آوین است.
10. آرمان : به معنای “آرزو” یا “آرمان”. یک نام زیبا و پرمعنی که از نظر آوایی به آوین نزدیک است.