ریشه و معنی اسم برکه
معنی اسم برکه در زبان فارسی به معنای استخر طبیعی، آبگیر یا گودال آبی است که آب به‌طور طبیعی در آن جمع می‌شود. این نام زیبا، به‌ویژه برای دختران استفاده می‌شود و به دلیل آوای دلنشین و معنای طبیعی آن محبوبیت دارد. در ترکیب با طبیعت، این اسم تداعی‌گر آرامش و زیبایی محیط‌های طبیعی است.معنی اسم برکه به فارسی، “برکه” به معنای گودال آب، استخر یا تالاب کوچک است که نمادی از آرامش و سکون می‌باشد.در زبان ترکی، این اسم رایج نیست و معنی اسم برکه به ترکی معنی خاصی ندارد، اما گاهی به معنی “بحیرت” (دریاچه کوچک) یا “برکت” در زبان عربی استفاده می‌شود.در ادامه به طور کامل اسم مشابه برکه دخترانه و پسرانه برای شما قرار داده ایم.
معنی اسم برکه در ثبت احوال
اسم “برکه” در ثبت احوال ایران به عنوان یک نام دخترانه ثبت شده و دارای ریشه فارسی است. این اسم به معنای “استخر طبیعی” یا “آبگیر” یا به معنی برکه آب است؛ گودالی کوچک که آب در آن جمع می‌شود. همچنین در گذشته این کلمه به معنای استخر نیز استفاده می‌شده است. برکه از جمله نام‌هایی است که به خاطر معنای طبیعی و آوای زیبا مورد استقبال بسیاری از خانواده‌ها قرار گرفته و بیش از ۱۰۰۰ نفر در ایران این نام را دارند.
از نظر کاربران اسم برکه قشنگه و این اسم با طبیعت پیوند دارد و به‌ویژه برای افرادی که به اسامی مرتبط با محیط طبیعی علاقه‌مند هستند، انتخابی مناسب محسوب می‌شود.
معنی اسم برکه در لغت نامه دهخدا
در لغت‌نامه دهخدا، **برکه** به معنای “دهی از دهستان بیضا بخش اردکان شهرستان شیراز” آمده است. علاوه بر این، معنای دیگر این واژه اشاره به یک نوع گودال یا استخر طبیعی کوچک دارد که آب در آن جمع می‌شود، و از این جهت در زبان فارسی به آن برکه می‌گویند. این واژه همچنین در متون قدیمی به معنای استخر نیز استفاده می‌شده است.
این نام در برخی منابع به‌عنوان اسمی برای دختران نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد و به دلیل معنای مرتبط با طبیعت، زیبایی و آرامش خاصی دارد.
معنی اسم برکه در قرآن
واژه “برکه” در قرآن به شکل مستقیم به‌کار نرفته است، اما از ریشه “برک” که به معنای ثبات، افزایش و فزونی خیر است، مشتق می‌شود. این ریشه ۳۲ بار در قرآن در قالب‌های مختلف مانند “تبارک” و “مبارک” به‌کار رفته است. معنای اصلی “برک” به معنای نعمت و خیر الهی است که ثابت و پایدار می‌ماند، و بر همین اساس، “برکه” به معنای محل تجمع آب نیز به این مفهوم پیوند می‌خورد، چرا که آب در برکه مدت طولانی باقی می‌ماند و به نوعی پایداری دارد.
در قرآن، کلماتی مانند “تبارک” به معنای برکت و زوال‌ناپذیری خداوند اشاره دارند و این واژه‌ها نشان‌دهنده خیرات پایدار و برکت‌های الهی هستند. همچنین، برخی تفاسیر بر این باورند که برکت در قرآن به معنای فزونی خیرات از سوی خداوند برای بندگان است.
اسم های دخترانه مشابه اسم برکه
- ترمه: نوعی پارچه با طرح‌های سنتی.
- سرمه: ماده‌ای سیاه برای زیبایی چشم.
- برشید: ترکیب “بر” و “شید”، به معنای خورشید درخشان.
- برسین: نوعی گل یا شکوفه.
- بهارک: بهار کوچک؛ نماد تازگی و طراوت.
- بهاره: مربوط به فصل بهار؛ نشان‌دهنده شکوفایی.
- بنفشه: نام گلی با رنگ بنفش.
- پونه: گیاهی معطر و دارویی.
- بیتا: به معانی “یکتا”، “بی‌نظیر” و “بی‌مانند” شناخته می‌شود.
اسم های پسرانه مشابه اسم برکه
- برنا: جوان، پرانرژی.
- بروسا: نامی ایرانی با ریشه تاریخی.
- باربد: نوازنده دربار شاهان ساسانی.
- باراد: قوی و محکم.
- بردیا: شاهزاده ایرانی، پسر کوروش بزرگ.
- بابک: پدر و بنیان‌گذار؛ شخصیت تاریخی ایران.
- برهان: دلیل یا مدرک قاطع.
- بنیامین: به معنای پسر دست راست یا پسر جنوب گرفته شده است. این نام به دلیل موقعیت خاص خود در فرهنگ‌های مختلف، یکی از نام‌های محبوب برای پسران است.