زهره نامی دخترانه با ریشه عربی به معنی دومین سیاره منظومه شمسی که نام دیگر آن ناهید است.
معنی اسم زهره چیست
در زبان عربی، نام «زهره» (زهرا) ریشه در واژه‌ی «زهره» دارد که به معنای «گل»، «شکوفه»، «درخشش» یا «تابناکی» است و تصویری از زیبایی، روشنی و نورافشانی را به همراه دارد . معنی اسم زهره به طور تاریخی اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا یکی از القاب حضرت فاطمه زهرا (دختر پیامبر اسلام) به معنای «دختری درخشان» است که جایگاه والایی در فرهنگ اسلامی دارد . علاوه بر این، این نام در فرهنگ‌های فارسی، ترکی (به صورت Zehra)، اردو، و در مناطق بوسنی و دیگر بخش‌های بالکان نیز محبوب است و همان معنا را در آن زبان‌ها حفظ کرده است. به‌طور کلی، «زهره» اسمی است زیبا و با بار معنایی مثبت و فرهنگی غنی، که مفاهیمی از زیبایی، درخشندگی و شکوفایی را در خود دارد.
معنی اسم زهره در قرآن
اسم «زهره» به‌طور مستقیم و به عنوان نام شخص یا اسم خاص در قرآن کریم نیامده است. با این حال، واژه‌ای با همین نگارش یعنی «الزُّهْرَهِ» در آیه ۱۲۴ سوره انعام آمده که معنای آن «درخشش» یا «زیبایی خیره‌کننده» است:
وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آیَهٌ قَالُوا لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِیَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَیْثُ یَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَیُصِیبُ الَّذِینَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِندَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِیدٌ بِمَا کَانُوا یَکِیدُونَ
در این آیه، اشاره‌ای به ظواهر دنیوی و زینت‌های فریبنده آمده، ولی کاربرد «زهره» در آن معنای نام دخترانه ندارد.
با این حال، در فرهنگ اسلامی، «زهره» به عنوان نامی زنانه با ریشه عربی و برگرفته از مفهوم «درخشنده، زیبا و شکوفا» شناخته می‌شود و چون با ریشه‌هایی چون «نور» و «زیبایی» ارتباط دارد، به صورت غیرمستقیم می‌توان گفت مفهومی همسو با آموزه‌های قرآنی دارد، ولی به‌عنوان نام خاص در قرآن ذکر نشده است.
معنی اسم زهره در ثبت احوال
-
ناهید (معادل سیارهٔ ونوس): دومین سیاره از خورشید، پس از عطارد و پیش از زمین، با درخشندگی بسیار بالا که نزد قدما نماد نوازندگی و خنیاگری بوده است.
-
اَعلام:
-
سیاره به‌عنوان نام نجومی – در منابع رسمی ثبت احوال ذکر شده است.
-
نامِ یک رود به طول حدود ۴۹۰ کیلومتر در استان‌های فارس، کهگیلویه و بویر احمد و خوزستان.
-
همچنین، این نام دارای ریشهٔ عربی است و تایید شدهٔ معنی اسم زهره ثبت‌احوال برای انتخاب به عنوان نام دخترانه می‌باشد. فهرست افراد دارای این نام در ایران بین ۳۴۰٬۰۰۰ تا بیش از ۱٬۰۲۰٬۰۰۰ نفر ذکر شده – بسته به منبع مورد بررسی.
معنی اسم زهره در لغت نامه دهخدا
معنی اسم زهره در لغت‌نامه دهخدا، واژه «زهره» معانی متعددی دارد که همگی نشان از غنای زبانی و فرهنگی این واژه دارند. «زهره» در وهله اول به معنای کیسه صفرا (مراره) است که به کبد چسبیده و صفرا در آن ذخیره می‌شود. در معنای دیگر، «زهره» به معنی شکوفه یا گل زرد رنگ آمده و در متون ادبی برای توصیف زیبایی طبیعت به کار رفته است. همچنین، «زهره» نام سیاره‌ای درخشان است که در فارسی معادل «ناهید» و در لاتین «Venus» شناخته می‌شود و از درخشان‌ترین اجرام آسمانی است. در برخی منابع نیز «زهره» نام رودخانه‌ای در جنوب ایران ذکر شده است. این واژه از نظر ریشه‌شناسی و کاربرد، هم در پزشکی، هم در نجوم و هم در ادبیات فارسی جایگاهی پررنگ دارد.
اسامی دخترانه مشابه اسم زهره
- زهرا – درخشان، نورانی، یکی از القاب حضرت فاطمه (س)
- نرگس – نام گلی زیبا، نماد ظرافت و زیبایی
- ستاره – جسم نورانی آسمانی، نماد روشنی و هدایت
- مهتاب – نور ماه، آرامش‌بخش و رمانتیک
- نازنین – محبوب، دوست‌داشتنی، لطیف و زیبا
- ثریا – خوشه پروین، صورت فلکی زیبا در آسمان
- کوکب – ستاره، سیاره درخشان (واژه‌ای عربی)
- رعنا – خوش‌اندام، زیبا، باشکوه
- نیلوفر – نام گلی زیبا که بر آب می‌روید، نماد لطافت
- لیلا – شب، زیبارو، نامی اصیل با ریشه ادبی و تاریخی
اسامی پسرانه مشابه اسم زهره
-
زُهیر – درخشان، کوچک زهره؛ نام یکی از یاران امام حسین (ع)
-
زهی – شکوه، عظمت؛ به معنای باافتخار و سربلند
-
نجم‌الدین – ستاره دین، روشنایی در دین
-
کواکب – جمع کوکب، به معنی ستارگان
-
فَرهاد – خوش‌چهره، دلیر؛ شخصیت اسطوره‌ای عاشق شیرین
-
شَهاب – نور درخشان، شهاب سنگ، ستاره‌ای که در آسمان می‌درخشد
-
ماهان – زیبا مانند ماه، باوقار
-
سُهیِل – ستاره‌ای درخشان در آسمان شب
-
نورالدین – نور دین، روشنایی معنوی
-
پَرهام – فرشته نیک‌پیام، چهره‌ای آسمانی و لطیف
