ریشه معنی اسم سوده
اسم سوده (Sudeh) یک نام فارسی دخترانه است که از واژه “سود” گرفته شده و به معنای «سودمند»، «پرمنفعت» یا «باعث خیر و برکت» به کار میرود. در برخی منابع، سوده را به معنای «سیاهچهره» یا «دارای رنگ تیره» نیز ذکر کردهاند که این معنا برگرفته از ریشه عربی آن است (از ماده «سود» به معنی سیاهی). بنابراین، بسته به زمینه تاریخی و فرهنگی، سوده میتواند هم بار معنایی مثبتِ سودآور و خیررسان داشته باشد و هم به ویژگیهای ظاهری اشاره کند. در متون کهن، شخصیتهایی با نام سوده نیز دیده میشوند که معمولاً زنانی خردمند، نیکوکار یا شاعر بودهاند.
معنی اسم سوده در ثبت احوال
بر اساس اطلاعات موجود در پایگاه ثبت احوال ایران، نام «سوده» یک اسم دخترانه با ریشه عربی است که به معنای «ساییده» یا «ساییده شده» آمده است. همچنین، این نام در تاریخ اسلام شناخته شده است؛ سوده دختر زمعه بن قیس بن عبد شمس، از همسران پیامبر اسلام (ص)، یکی از زنان برجسته صدر اسلام بوده است .
در حال حاضر، حدود ۷۱۲۹ نفر با نام سوده در ایران ثبت شدهاند که این نام را در زمره اسامی با فراوانی متوسط قرار میدهد .
معنی اسم سوده در عربی
در زبان عربی، واژهی سوده (سَوْدَه) از ریشهی «سَوَدَ» گرفته شده که به معنای سیاهی است. بنابراین، «سوده» به طور کلی به معنای زن سیاهچهره یا زنی با رنگ تیره به کار میرود.
در فرهنگ اسلامی هم، سَوْدَه بنت زمعه (سوده دختر زمعه) یکی از همسران پیامبر اسلام (ص) بود، و این نام به واسطهی او شناخته شده و رایج شد. در ادبیات عرب، «سوده» میتواند تداعیکنندهی وقار، بزرگی و جلال هم باشد، چون رنگ سیاه در برخی زمینههای فرهنگی عربی نشانهی عظمت و شکوه بوده است.
معنی اسم سوده در لغت نامه دهخدا
در لغتنامه دهخدا، واژهٔ «سوده» بهعنوان اسم مصدر از فعل «سودن» آمده و به معنای «آنچه از سودن بهدست آید» تعریف شده است. این واژه به موادی مانند «سودهٔ الماس» یا «سودهٔ صندل» اشاره دارد که بهصورت نرم و پودر شده هستند. همچنین، «سوده» به معنای «سائیده شده»، «کوفته»، «فرسوده» و «آغشته» نیز بهکار رفته است. در متون ادبی، این واژه برای توصیف اشیایی که بر اثر زمان یا استفاده دچار فرسودگی شدهاند، استفاده میشود. بهعنوان مثال، در اشعار رودکی، فرخی، ناصرخسرو و فردوسی، از «سوده» برای بیان حالتهای مختلفی مانند «گرد عبیر سوده» یا «سودهٔ روزگار» بهره گرفته شده است.
اسامی دخترانه مشابه اسم سوده
-
سودابه – نام دختر کیکاووس پادشاه کیانی؛ به معنی سودآور، برکتبخش.
-
سوسن – نام گلی زیبا؛ نماد پاکی و لطافت.
-
سُهَیلا – کوچک شده سُهَیل (ستارهای درخشان)؛ به معنای درخشان و نورانی.
-
سُهانا – زیبا، درخشان؛ برگرفته از واژههای فارسی و هندی.
-
سروه – منتسب به سرو؛ به معنی بلندبالا، راستقامت.
-
ساناز – ترکیبی فارسی به معنای بیمانند، یگانه و زیبا.
-
سارا – شاهزاده، والا، خوشبخت؛ ریشه عبری و فارسی.
-
سوفی– در زبان یونانی به معنای «دانش»، «خرد» یا «فرزانگی» است.
-
سُهیر – بسیار بیدار یا چشمباز؛ ریشه عربی.
-
سحر – هنگام بین شب و صبح؛ نماد پاکی، نوزایی و آغاز جدید.
اسامی پسرانه مشابه اسم سوده
-
سودین – به معنای سودآور، نیکبخت؛ برگرفته از «سود».
-
سهراب – چهرهی روشن و درخشان؛ نام پهلوان نامدار شاهنامه.
-
سامان – نظم، ترتیب، رفاه و آسایش.
-
سام – نام پهلوان و پدر زال در شاهنامه؛ به معنای آتش یا بلندمقام.
-
سپهر – به معنای «آسمان» و «فلک» میباشد.
-
سوبان – محافظ، نگهبان؛ با ریشه عربی.
-
سایراد– نامی کمتر رایج در زبانهای فارسی و عربی است و به نظر میرسد ترکیبی یا دارای ریشهای خاص باشد.
-
سیاوش – چهرهی سیاه و روشن؛ نماد پاکی و بیگناهی در شاهنامه.
-
سُهیل – نام ستارهای بسیار درخشان؛ نماد هدایت و آرامش.
-
سامی– به معنای بلندمرتبه، والا مقام و دارای شأن بالا است.