اسم پسرانه, اسامی پسرانه کردی, اسامی محلی, اسم کردی

معنی اسم سوران

معنی اسم سوران در ثبت احوال

ریشه و معنی اسم سوران

اسم «سوران» یک نام پسرانه با ریشه کردی است که معانی متعددی دارد. در لغت‌نامه دهخدا، «سوران» به عنوان نام پرنده‌ای خوش‌آواز به نام «سار» ذکر شده است؛ پرنده‌ای سیاه‌رنگ با نقطه‌های سفید که آواز دلنشینی دارد. همچنین، «سوران» نام یکی از چهار لهجه اصلی زبان کردی است و به منطقه‌ای وسیع در کردستان نیز اطلاق می‌شود. در برخی منابع، این نام به عنوان جمع واژه «سور» به معنای شادی نیز تعبیر شده است. از نظر فراوانی، «سوران» در ایران نامی نسبتاً کم‌کاربرد محسوب می‌شود و برای والدینی که به دنبال نامی اصیل، خوش‌آوا و خاص هستند، گزینه‌ای مناسب به شمار می‌آید.

معنی اسم سوران در ثبت احوال

اسم «سوران» یک نام پسرانه با ریشه کردی است که در سازمان ثبت احوال ایران به رسمیت شناخته شده و قابل ثبت می‌باشد. این نام دارای معانی متعددی است:

  • در لغت‌نامه دهخدا، «سوران» به عنوان نام پرنده‌ای خوش‌آواز به نام «سار» ذکر شده است؛ پرنده‌ای سیاه‌رنگ با نقطه‌های سفید که آواز دلنشینی دارد.

  • «سوران» یکی از چهار لهجه اصلی زبان کردی است و به منطقه‌ای وسیع در کردستان نیز اطلاق می‌شود.

  • در برخی منابع، این نام به عنوان جمع واژه «سور» به معنای شادی نیز تعبیر شده است.

از نظر فراوانی، «سوران» در ایران نامی نسبتاً کم‌کاربرد محسوب می‌شود و برای والدینی که به دنبال نامی اصیل، خوش‌آوا و خاص هستند، گزینه‌ای مناسب به شمار می‌آید.

معنی اسم سوران در لغت نامه دهخدا

در لغت‌نامه دهخدا، واژه «سوران» به معنای «سار» آمده است؛ پرنده‌ای سیاه‌رنگ با نقطه‌های سفید که آواز خوشی دارد. این تعریف در منابعی مانند برهان قاطع، آنندراج و جهانگیری نیز ذکر شده است.

معنی اسم سوران در کردی

در زبان کردی، اسم سوران یک نام مذکر محسوب می‌شود و دارای چند معنی است:

  • سوران نام یکی از چهار لهجه اصلی زبان کردی (در کنار کرمانجی، کلهری و زازاکی) است که بیشتر در مناطق کردنشین عراق و بخشی از ایران (مانند کرمانشاه و ایلام) رایج است.

  • این واژه در برخی گویش‌ها به عنوان جمع «سور» هم شناخته می‌شود که به معنای جشن، سرخ یا شادی است.

  • در برخی منابع، «سوران» همچنین به منطقه‌ای در استان اربیل کردستان عراق نیز اشاره دارد که تاریخی و فرهنگی است.

بنابراین، ریشه اسم سوران در کردی به هویت فرهنگی، زبانی و تاریخی مردم کرد پیوند دارد و می‌توان آن را نمادی از شادی، زبان و سرزمین کردی دانست.

اسامی دخترانه مشابه اسم سوران

  1. سورنا: برگرفته از نام سردار بزرگ ایرانی در دوره اشکانی؛ باشکوه، نجیب.

  2. سورا: جشن، شادی؛ مونث “سور” و بسیار خوش‌آوا و ساده.

  3. سولماز: کسی که پژمرده نمی‌شود؛ نامی شاعرانه و پرکاربرد در فرهنگ فارسی و ترکی.

  4. سارینا: پاک و اصیل؛ از ریشه فارسی-اوستایی با بار معنایی مثبت.

  5. ساینا: خالص، پاک، روشن؛ اسم محبوب با ریشه فارسی و اوستایی.

  6. سهرابانه: نسبت‌داده‌شده به سهراب (فرزند رستم)؛ با حس نجابت و داستانی.

  7. سورَنگ: ترکیبی از سور (شادی) و رنگ؛ شاد و رنگارنگ.

  8. سولین: آفتاب، روشنایی؛ برگرفته از واژه‌هایی با معنای نور و گرما.

  9. سودابه: نام یکی از شخصیت‌های شاهنامه، دختر کاووس؛ دارای مفاهیم اسطوره‌ای.

  10. سوگند: پیمان مقدس، عهد؛ نامی رسمی و ریشه‌دار در زبان فارسی.

اسامی پسرانه مشابه اسم سوران

  1. سامان: نظم، ترتیب، آسایش و رفاه؛ نام پسرانه خوش‌آوا و اصیل فارسی.

  2. سورین: گرفته‌شده از “سور” به‌معنای شادی و جشن؛ اسم جدید و خاص با حس مثبت.

  3. سهران: مشتق از “سهر” به معنای شب‌زنده‌داری و شب؛ اسمی نادر و شاعرانه.

  4. سایمان: ترکیب فرضی از “سای” (آرامش) + “مان” (پسوند مکان یا بودن)؛ آرام و متین.

  5. سوشان: آتشین، شعله‌ور؛ از ریشه «سوش» در اوستا به‌معنای نور و گرما.

  6. شوران: کسی که شور و هیجان دارد؛ برگرفته از شور (احساسات شدید) با پسوند «ان».

  7. سایران: برگرفته از “سیر” و “ران” به معنای رونده و در حرکت؛ با حس سفر و پویایی.

  8. سایراد: به معنی “آتش” یا “نور” باشد.

  9. سامیار: یار سامان‌دهنده، همراه آرامش؛ اسم ترکیبی جدید و مدرن.

  10. سوراد: مشتق از “سور” به‌معنای شادی و “اد” به‌عنوان پسوند؛ شادی‌بخش و خوش‌خبر.

Rate this post

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *