ماریان نامی دخترانه با ریشه عبری به معنی مریم یا وابسته به مریم و معنای ستایش شده نیز می دهد
ریشه و معنی اسم ماریان
-
از نظر ریشهی لاتین، Marian به معنی «وابسته به مریم» یا «منتسب به مریم مقدس» است. در واقع ترکیبی از نام «ماری» (Mary) و پسوند -an (نشانه نسبت) است.
-
در زبان فرانسوی، Marianne شکل دیگری از همین اسم است و علاوه بر آن، به عنوان نماد ملی جمهوری فرانسه هم شناخته میشود (مظهر آزادی، عقل و جمهوری).
-
از دید عبری هم چون «ماری» برگرفته از مریم است، میتواند معنیهایی مثل «ستایش شده»، «دریای غم» یا «بانوی محبوب» بدهد (این معانی برای ریشه اسم مریم ذکر شده).
ماریان یعنی «وابسته به مریم»، «ستایش شده»، و در بعضی فرهنگها «نماد آزادی و عقل».
معنی اسم ماریان در ثبت احوال
بر اساس اطلاعات موجود، در سامانه ثبت احوال ایران، نام «ماریان» بهعنوان شکل دیگری از نام «مریم» معرفی شده است. ریشه این نام عبری است و در زبانهای مختلف، از جمله انگلیسی و فرانسوی، به صورتهای مختلفی مانند «Marian» و «Marianne» استفاده میشود. در فرهنگهای مختلف، این نام معانی متعددی دارد؛ برای مثال، در فرهنگ فرانسوی، «Marianne» نماد آزادی و عقل است.
در حال حاضر، نام «ماریان» در ایران کمتر رایج است و بر اساس دادههای موجود، تعداد افرادی که این نام را دارند، محدود است.
معنی اسم ماریان در لغت نامه دهخدا
-
ژرفدره ماریان: اشاره به ژرفترین نقطهٔ شناختهشدهٔ اقیانوسها با عمقی حدود ۱۱٬۰۰۰ متر در اقیانوس آرام، در نزدیکی مجمعالجزایر ماریان.
-
مجمعالجزایر ماریان: مجموعهای از جزایر آتشفشانی در اقیانوس آرام، شرق فیلیپین، که از سال ۱۹۴۷ تحت ادارهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا قرار گرفتهاند.
-
روستای ماریان: دهی از دهستان درزآب در بخش حومهٔ وارداک شهرستان مشهد، با جمعیتی حدود ۴۹۹ نفر.
در لغتنامه دهخدا، «ماریان» بهعنوان نام شخصی (مثلاً نام دخترانه) ذکر نشده است. با این حال، در منابع دیگر، «ماریان» شکل انگلیسی یا فرانسوی از نام «مریم» است که ریشهای عبری دارد و به معانی مختلفی مانند «ستایششده»، «دریای تلخ» یا «بانوی محبوب» اشاره دارد.
اسامی دخترانه مشابه اسم ماریان
- مهریار (Mehr yar): به معنی «دوست مهربان» یا «یار مهر».
- مارال (Maral): به معنی «آهو» یا «زیبا و ظریف».
- ماهانا (Mahana): به معنی «مانند ماه» یا «درخشان».
- مینا (Mina): به معنی «لعاب» یا «شیشه زیبا» (نماد زیبایی).
- مهسا (Mahsa): به معنی «مانند ماه» یا «زیبا و درخشان».
- مهرآنا (Mehrana): به معنی «نور مهر» یا «مهربان».
- مروا (Marva): به معنی «مروارید» یا «گوهر».
- میترا (Mitra): به معنی «دوستی» یا «مهر و پیمان».
- مانا (Mana): به معنی «پاینده» یا «جاودان».
- مهرین (Mehrin): به معنی «مهربان» یا «نور خورشید».
اسامی پسرانه مشابه اسم ماریان
- مهران (Mehran): به معنی «مهربان» یا «دارای مهر و محبت».
- مهراد (Mehrad): به معنی «بخشنده» یا «دارای مهر بزرگ».
- مانی (Mani): به معنی «جواهر» یا «اندیشمند».
- ماکان (Makan): به معنی «جایگاه» یا «مکان استوار».
- میعاد (Miaad): به معنی «وعده» یا «زمان قرار».
- ماهان (Mahan): به معنی «بزرگ مانند ماه» یا «با شکوه».
- مردان (Mardan): به معنی «مردانگی» یا «شجاع».
- ماکان (Makan): ریشه پارسی، به معنی «جایگاه» یا «قوی».
- مراد (Morad): ریشه عربی، به معنی «هدف» یا «آرزو».
- مانی (Mani): ریشه پارسی، به معنی «جواهر» یا «اندیشمند».