ریشه و معنی اسم نوآ
نوآ شکلی دیگر از نام نوح است که ریشه‌ای عبری دارد. در زبان عبری، نام نوح (נֹחַ / Noach) از ریشه واژه‌ای به معنی آرامش، آسایش و راحتی گرفته شده است. این نام در ادیان آسمانی بسیار شناخته‌شده است، چراکه نوح یکی از پیامبران بزرگ الهی است که در قرآن، تورات و انجیل از او یاد شده و ماجرای کشتی نوح یکی از داستان‌های برجسته در متون مقدس است.
در زبان فارسی، نوآ ممکن است صورت جدید و امروزی‌تری از نوح باشد که با حفظ بار معنایی مذهبی و تاریخی، ظاهری مدرن‌تر دارد. استفاده از آن در نام‌گذاری فرزندان می‌تواند به معنای آرامش‌دهنده، نجات‌دهنده و فردی الهی تعبیر شود.
معنی اسم نوآ در ثبت احوال
متأسفانه در پایگاه دادهٔ رسمی ثبت احوال ایران، اطلاعاتی دربارهٔ نام «نوآ» یافت نشد. این احتمال وجود دارد که این نام هنوز در فهرست رسمی نام‌های مورد تأیید ثبت احوال درج نشده باشد یا به دلیل شباهت با نام «نوح»، به‌عنوان نامی مستقل ثبت نشده باشد.
اگر قصد دارید از این نام برای نام‌گذاری فرزند خود استفاده کنید، پیشنهاد می‌شود با ادارهٔ ثبت احوال محل سکونت خود تماس بگیرید یا به‌صورت حضوری مراجعه کنید تا از امکان ثبت این نام و شرایط آن اطمینان حاصل کنید. در برخی موارد، با ارائهٔ مستندات فرهنگی یا مذهبی، امکان ثبت نام‌های کمتر رایج نیز وجود دارد.
معنی اسم نوآ پسرانه در لغت نامه دهخدا
در لغت‌نامه دهخدا، واژهٔ «نوح» به‌عنوان یک اسم خاص به پیامبر بزرگ الهی اشاره دارد که در ادیان ابراهیمی چون یهودیت، مسیحیت و اسلام شناخته شده است. در این لغت‌نامه، اطلاعاتی دربارهٔ ریشه یا معنای خاص این نام ارائه نشده است.
با این حال، در منابع دیگر، «نوح» از ریشهٔ عبری «נֹחַ» (Noach) گرفته شده که به معنای «آرامش» یا «آسایش» است. این معنا در داستان‌های دینی نیز بازتاب یافته است؛ به‌عنوان مثال، در تورات آمده است که پدر نوح هنگام تولد او گفت: «او ما را از کار و زحمت زمینی که خدا نفرین کرده تسلی خواهد داد» .
در زبان فارسی، «نوح» به‌عنوان نام پیامبر شناخته می‌شود و در متون ادبی و مذهبی به‌وفور به آن اشاره شده است. همچنین، واژهٔ «نوح» در زبان عربی به معنای «نوحه‌سرایی» یا «گریه و ماتم به آواز بلند» نیز آمده است، اما این معنا با نام پیامبر نوح متفاوت است.
در مورد نام «نوآ»، در لغت‌نامه دهخدا مدخلی با این عنوان وجود ندارد. با این حال، «نوآ» ممکن است شکل مدرن‌تری از «نوح» باشد یا به‌عنوان نامی مستقل با معانی متفاوت استفاده شود. در برخی منابع، «نوآ» به معنای «نوآور» یا «تازه‌آورده» آمده است، اما این معانی با نام پیامبر نوح مرتبط نیستند.
اسامی دخترانه مشابه اسم نوآ
- نایا: آرامش‌بخش، نزدیک به خدا؛ در فارسی ممکن است از ریشه “نای” گرفته شده باشد به‌معنای نغمه و موسیقی.
- نیکا:در فارسی به معنی نیکوکار و خوب؛ در یونانی به معنای پیروزی (برگرفته از الهه نیکه).
- نورا: روشنایی، نورانی، درخشان؛ مونث واژه «نور».
- نازا:لطیف، دل‌فریب، زیبا و پرناز.
- نوا: نوای دل‌انگیز، آهنگ؛ اسم بسیار محبوب و خوش‌آهنگ.
- نیکاوا:نیک‌سرشت و زیبا؛ تلفیقی از نیک و آوا.
- نیلا:آبی، لاجوردی، زیبا.
- نیدا: ندا، صدا زدن، آوای دلنشین.
- نیلو:مخفف نیلوفر؛ گل زیبا و نماد پاکی.
- نینا: در زبان‌های مختلف معانی متفاوتی دارد؛ مانند: عشق، مادر، دختر زیبا.
اسامی پسرانه مشابه اسم نوآ
- نوید: مژده، خبر خوش، بشارت‌دهنده.
- نادین: در فارسی به‌صورت ترکیبی از «ناد» به معنی بخشش؛ در برخی زبان‌ها نیز به معنی امید.
- نیما: نگهبان کوه، نام شاعر بزرگ ایرانی (نیما یوشیج).
- نریمان: دلیر، پهلوان؛ از شخصیت‌های اسطوره‌ای شاهنامه.
- نیک‌زاد: زاده نیکی، نژاده و اصیل.
- نوان: تازه‌نفس، کسی که نو و جوان است؛ از “نو” + پسوند نسبت “ان”.
- نهاد: سرشت، ذات، بنیاد وجود.
- نایان: برگرفته از «نای» به معنی موسیقی؛ همچنین ممکن است به صورت نام ترکیبی مدرن تلقی شود.
- نویار: به معنای “یار تازه” است.
- نوحا:معانی “راحتی” و “راهنما” را در خود جای داده، می‌تواند ریشه های فرهنگی و تاریخی متفاوتی داشته باشد.
