ریشه و معنی اسم مبین
«مبین» یک کلمه عربی است و از ریشه «بَیَّنَ» (بیان کردن) گرفته شده است. این فعل به معنای آشکار کردن، واضح کردن، و توضیح دادن است. «مبین» به عنوان یک اسم به معنای چیزی است که آشکار و روشن است یا کسی که چیزی را آشکار و روشن می‌کند.
«مبین» به معنای «آشکار کننده»، «روشن» یا «واضح» است. در زبان عربی، این اسم به کسی یا چیزی اطلاق می‌شود که به وضوح و روشنی چیزی را نشان می‌دهد یا به نوعی راهنما و روشن‌کننده مسیر است.
واژه «مبین» در قرآن کریم بارها به کار رفته است. به عنوان مثال، قرآن به عنوان «کتاب مبین» شناخته می‌شود، یعنی کتابی که روشنگر و هدایت‌گر است و به وضوح حقیقت را نشان می‌دهد. در این بافت دینی، «مبین» به معنای آشکار کننده حقیقت الهی و هدایت‌گر به سمت خداوند است.
این اسم به طور گسترده در کشورهای اسلامی از جمله ایران، کشورهای عرب‌زبان و جوامع مسلمان در سراسر جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد. به دلیل معنای عمیق و مقدس این کلمه، نام «مبین» اغلب به عنوان یک نام پسرانه انتخاب می‌شود.
افرادی که این اسم را دارند معمولاً با ویژگی‌هایی همچون صداقت، روشنگری و شفافیت شناخته می‌شوند. نام «مبین» القای معنایی از روشنی در گفتار و کردار دارد و به عنوان فردی شناخته می‌شود که امور را به وضوح بیان و توضیح می‌دهد.
این اسم به دلیل ارتباط قوی‌اش با دین و معنویت، یک گزینه محبوب برای والدینی است که به دنبال نام‌هایی با معانی عمیق دینی و روشنایی‌بخش هستند.
معنی اسم مبین در قرآن
واژه «مبین» در قرآن به معنای «آشکار» و «روشنگر» آمده است و از ریشه عربی «بَیَّنَ» گرفته شده است که به معنای آشکار کردن یا روشن کردن است. در آیات متعدد قرآن، این واژه به عنوان صفت قرآن به کار رفته است. به عنوان مثال، در سوره مائده (آیه ۱۵) آمده است: «قَدْ جَاءَکُمْ مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَکِتَابٌ مُّبِینٌ» (از سوی خدا نوری و کتابی آشکار به سوی شما آمده است) که در اینجا، قرآن به عنوان کتابی روشنگر و هدایت‌گر معرفی می‌شود.
در قرآن، واژه «مبین» در دو حالت به کار رفته است: به صورت نکره و به صورت معرفه (با «ال» تعریف). در مواردی که «مبین» بدون «ال» به کار رفته است، به معنای آشکار است، مانند سوره نساء (آیه ۱۷۴) و سوره حجر (آیه ۱). در حالی که در حالت معرفه، بیشتر به ویژگی قرآن به عنوان کتاب هدایت‌گر و جداکننده حق از باطل اشاره دارد، مانند سوره یوسف (آیه ۱) و سوره زخرف (آیه ۲).
از نظر تفسیری، قرآن به عنوان «کتاب مبین» وظیفه روشن کردن مسیر حق و باطل، حلال و حرام، و بیان احکام الهی را بر عهده دارد. این روشنگری شامل توضیح دقیق دستورات دینی، نقل سرگذشت‌های پیامبران، و بیان احوال آخرت است.
معنی اسم مبین در ثبت احوال
در پاسخ به اینکه مبین اسم دختره یا پسر ؟ باید گفت اسم «مبین» در ثبت احوال به عنوان یک نام پسرانه با ریشه عربی ثبت شده است و به معنای «روشن» و «آشکار کننده» است. این اسم یکی از صفات پروردگار نیز محسوب می‌شود. معنای دیگر آن «روشنگر» و «نورانی» است. این اسم در میان خانواده‌های مسلمان به دلیل ریشه دینی و ارتباط با قرآن بسیار محبوب است.
از نظر فراوانی، تا کنون بیش از ۶۵,۹۷۰ نفر در ایران به این نام نام‌گذاری شده‌اند. همچنین، «مبین» به دلیل معانی مثبت و روحانی، یکی از نام‌های پرطرفدار در میان والدین است که به دنبال اسامی مذهبی هستند.
برای آگاهی بیشتر می‌توانید به منابع مرتبط با ثبت احوال مراجعه کنید.
اسامی دخترانه مشابه اسم مبین
- مبینا – مونث اسم مبین به معنای «آشکارا» و «روشنگر».
- آذین – به معنای «زیبایی و آرایش».
- آوین – به معنای «عشق و محبت».
- گلین – به معنای «عروس».
- نارین – به معنای «باوقار».
- متینه – به معنای «قوی و محکم».
- روژبین – به معنای «روشن و زیبا مانند روز».
- نگین – به معنای «جواهر قیمتی».
- سروین – به معنای «شکوه و سرسبزی».
- آیلین – به معنای «ماه‌تابان».
اسم پسرانه مشابه اسم مبین
- متین – به معنای محکم و استوار.
- معین – به معنای کمک‌کننده و یاری‌رسان.
- نوین – به معنای تازه و جدید.
- آرتین – نامی اصیل ایرانی به معنای مقدس.
- رادین – به معنای جوانمرد و بخشنده.
- آروین – به معنای آزموده و مجرب.
- داوین – نامی مدرن و خوش‌آوا.
- آبتین – از شخصیت‌های اسطوره‌ای ایران باستان.
- الیان – نامی جدید و متفاوت.
- شاهین – نام یک پرنده و نماد شجاعت و قدرت.
