ریشه و معنی اسم لیورا
معنی کامل اسم لیورا (Liora) ریشه‌ای عبری دارد و به معنای “روشنایی من” یا “نور من” است. این نام اغلب با مفاهیمی چون نور، روشنایی، و امید مرتبط است. در زبان عبری، کلمه “Liora” از ترکیب دو واژه “لی” (Li) به معنی “من” و “اُرا” (Ora) به معنی “نور” تشکیل شده است. این نام نشان‌دهنده ارتباط قوی با مفاهیمی همچون نور و روشنی در زندگی است.
نام لیورا در کشورهایی همچون اسرائیل و ایالات متحده رایج است و تلفظ‌های دیگری مانند “لئورا” (Leora) نیز دارد. این نام در ایران به ثبت رسمی نرسیده است.
معنی اسم لیورا در ثبت احوال
اسم “لیورا” با وجود معنای زیبایی که دارد، در حال حاضر توسط سازمان ثبت احوال ایران به ثبت نمی‌رسد. این نام ریشه عبری دارد و به معنای “روشنایی من” یا “نور من” است، اما به دلیل عدم ثبت رسمی در فهرست نام‌های مجاز ثبت احوال ایران، امکان انتخاب آن به عنوان نام رسمی برای فرزندان وجود ندارد. برخی کاربران نیز در پلتفرم‌های مختلف این مسئله را تایید کرده‌اند که لیورا جزو اسامی ثبت نشده است.
برای انتخاب نام‌هایی که در ثبت احوال ایران مجاز هستند، می‌توانید به فهرست نام‌های مورد تأیید این سازمان مراجعه کنید.
معنی اسم لیورا در لغت نامه دهخدا
اسم “لیورا” (Liora) در لغت‌نامه دهخدا تعریف نشده است. این نام ریشه عبری دارد و به معنای “روشنایی من” یا “نور من” است . همچنین، در برخی منابع، “لیورا” به عنوان یک نام لاتینی به معنای “تاج” یا “ورق غار” ذکر شده است.
با این حال، در لغت‌نامه دهخدا، که یکی از منابع معتبر زبان فارسی است، مدخلی برای “لیورا” وجود ندارد. این ممکن است به دلیل خارجی بودن ریشه این نام و عدم استفاده گسترده آن در زبان فارسی باشد.
اسم دخترانه مشابه اسم لیورا
- لیانا – بانوی درخشان و زیبارو (ریشه: لاتین)
- لورا – نامی با ریشه لاتین، به معنای “چنگ” (ریشه: لاتین)
- لیرا – آوای خوش موسیقی (ریشه: لاتین)
- لیلیا – شب، مرتبط با “لیل” در زبان عربی (ریشه: عربی)
- لارا – ناز و ظریف (ریشه: لاتین)
- لیال – جمع لولو به معنای مروارید (ریشه: عربی)
- لاوین – نوازشگر، درخت بید مجنون (ریشه: کردی)
- لبنا – درخت کندر و دختری زیبا (ریشه: عربی)
- لمیا – زنی با پوست نازک و لطیف (ریشه: عربی)
- لیان – نسیم ملایم و بانوی دلنشین (ریشه: عبری)
این اسامی با توجه به شباهت‌های معنایی و آوایی با نام لیورا انتخاب شده‌اند و از منابع مختلفی گردآوری شده‌اند.
اسم پسرانه مشابه اسم لیورا
- آرتین – منسوب به آرت، پاک و مقدس (ریشه: فارسی)
- آراز – رود ارس، قهرمان منسوب به طایفه آس (ریشه: ترکی)
- آریا – شجاع و دلیر، همچنین منسوب به نژاد آریایی (ریشه: فارسی)
- آرشام – قدرتمند، زورمند (ریشه: فارسی)
- اروند – شریف، چالاک، نام رودی در ایران (ریشه: فارسی)
- آریوبرزن – پهلوان و سردار ایرانی در زمان هخامنشیان (ریشه: فارسی)
- ارشان – دلیر، درستکار، نام پسر اردشیر دوم (ریشه: فارسی)
- اَرشا – راست و درست، دلیرمرد (ریشه: فارسی)
- اردوان – پشتیبان راستی، نام شاهان اشکانی (ریشه: اوستایی)
- آبتین – صاحب کردار نیک، نام پدر فریدون پادشاه
