ریشه و معنی اسم دلوین
نام «دلوین» یک اسم دخترانه با ریشه کردی است که به معنای «رباینده دل» یا «عشق» می‌باشد.
این نام از ترکیب دو جزء «دل» و «وین» تشکیل شده است؛ «دل» به معنای قلب و مرکز احساسات، و «وین» به عنوان پسوند تصغیر یا نسبت‌دهنده در زبان کردی استفاده می‌شود.
در برخی منابع، «وین» به معنای «رنگ» نیز آمده است، که در این صورت «دلوین» می‌تواند به معنای «به رنگ دل» یا «مهربان» تعبیر شود.
این نام در سازمان ثبت احوال ایران به عنوان یک نام دخترانه پذیرفته شده و به معنای «رباینده دل» یا «دلربا» ثبت شده است.
از نظر فراوانی، «دلوین» جزو نام‌های کمتر استفاده‌شده است و به همین دلیل می‌تواند گزینه‌ای مناسب برای والدینی باشد که به دنبال نامی خاص و با معنای زیبا برای فرزند دختر خود هستند.
معنی اسم دلوین در قرآن
نام «دلوین» یک اسم دخترانه با ریشه کردی است که به معنای «رباینده دل» یا «عشق» تعبیر می‌شود. این اسم از ترکیب «دل» به معنای قلب و مرکز احساسات، و «وین» که در زبان کردی به عنوان پسوندی برای تصغیر یا نسبت‌دهی به کار می‌رود، ساخته شده است. برخی منابع نیز «وین» را به معنای «رنگ» می‌دانند که در این صورت، «دلوین» می‌تواند به معنای «به رنگ دل» یا «مهربان» نیز تعبیر شود.
با این حال، بررسی منابع قرآنی نشان می‌دهد که این نام در قرآن کریم ذکر نشده است و ارتباط مستقیمی با متون دینی یا اسلامی ندارد. این نام بیشتر به عنوان یک اسم با ریشه کردی شناخته می‌شود و در فرهنگ این زبان به مفاهیمی همچون عشق و احساسات مثبت اشاره دارد. در عین حال، معنای زیبای آن می‌تواند برای والدینی که به دنبال یک اسم خاص، کم‌کاربرد و با مفهومی مثبت هستند، جذاب باشد.
همچنین، این نام در سازمان ثبت احوال ایران به عنوان یک اسم دخترانه پذیرفته شده است و به معنای «دلربا» و «رباینده دل» ثبت گردیده است، اما همان‌طور که گفته شد، در منابع اسلامی و قرآنی نام «دلوین» یافت نمی‌شود.
معنی اسم دلوین در ثبت احوال
نام «دلوین» یک اسم دخترانه با ریشه کردی است که به معنای «رباینده دل» یا «عشق» می‌باشد.
این نام در سازمان ثبت احوال ایران به عنوان یک نام دخترانه پذیرفته شده و به معنای «عشق» و «رباینده دل» ثبت شده است.
بر اساس اطلاعات موجود، تعداد افرادی که در ایران نام «دلوین» را دارند، حدود ۲۲۳۳ نفر است.
این نشان می‌دهد که این نام در سال‌های اخیر مورد توجه والدین قرار گرفته و به عنوان یک نام دخترانه با معنای زیبا و ریشه کردی انتخاب می‌شود.
معنی اسم دلوین در لغت نامه دهخدا
با بررسی منابع موجود، نام «دلوین» در لغت‌نامه دهخدا ذکر نشده است.این نام یک اسم دخترانه با ریشه کردی است که به معنای «رباینده دل» یا «عشق» می‌باشد.
در برخی منابع، «دلوین» ترکیبی از «دل» و «وین» (پسوند تصغیر) دانسته شده و به معنای «دل و جان» تعبیر می‌شود.
اسامی دخترانه مشابه دلوین
- دل‌آرا: آراینده دل، محبوب و دلبر.
- دل‌انگیز: خوشایند، زیبا و دلنشین.
- دلبر: محبوب، معشوق و کسی که دل را می‌رباید.
- دل‌نواز: مهربان، خوش‌رفتار و دلنشین.
- دل‌افروز: روشن‌کننده دل، شادی‌بخش و مسرورکننده.
- دل‌پسند: مورد پسند دل، محبوب و مطلوب.
- دلنشین: خوشایند، مطبوع و دلپذیر.
- دل‌خواه: مطلوب، مورد علاقه و محبوب.
- دلربا: فریبنده، جذاب و کسی که دل را می‌رباید.
- دل‌فروز: روشن‌کننده دل، شادی‌آور و مسرورکننده.
- دینا:اسم دینا به معنای “داور” و “اندیشمند” تعریف شده است. این نام ریشه‌های اوستایی و عبری دارد. در اوستایی، به معنای “دین” آمده و در عبری به معنای “انتقام یافته” است.
اسامی پسرانه مشابه دلوین
- آروین: آزمون، تجربه.
- شروین: نام یکی از سرداران دیلمی.
- رادوین: دارای طبیعت شاد و خرم.
- آرمین: نام یکی از پادشاهان ماد.
- آدرین: آتشین، پرشور.
- آوین: عشق، محبت.
- دارین: ثروتمند، دارا.
- آدین: آیین، رسم و سنت.
- آمین: مورد تأیید، پذیرفته‌شده.
- آذین: زینت، آرایش.
